Кращі онлайн перекладачі івриту та віртуальна клавіатура на івриті

У наш час стало ще простіше самостійно вивчати іврит. Згадайте, як раніше, щоб перевести лише одне слово, потрібно було кілька хвилин гортати товстий словник. Про переклад кількох фраз одночасно люди навіть і не мріяли, а на збільшення словникового запасу йшло багато часу і сил.

Сьогодні, в цій статті ми відібрали два самих кращих онлайн перекладача, які здатні переводити тексти як з російської на іврит, так і з івриту на російську. Вони безсумнівно полегшать і прискорять процес вашого навчання.

Іврит ( - «єврейська мова») - мова семітської сім`ї, державна мова Ізраїлю, а його давня форма (давньоєврейську) - традиційний мову іудаїзму. Майже 2000 років іврит вважався «мертвим» мовою. Сьогодні на ньому говорять 8 мільйонів чоловік, для п`яти з них - це основна мова.

Відео: Лазерна проекційна клавіатура

Івритський алфавіт складається цілком з приголосних, голосних букв зовсім немає. При цьому, івритського мова звучить м`яко і співучо завдяки гласним звукам, хоча на листі вони позначаються трохи специфічним чином.

Безкоштовний онлайн-перекладач Transёr® коректно переведе слова, фрази, пропозиції і невеликі тексти з будь-якого з 44 іноземних мов світу, представлених на сайті. Програмна реалізація сервісу заснована на популярної технології перекладу Microsoft Translator, тому існують обмеження на введення тексту до 3000 символів. Transёr допоможе подолати мовний бар`єр у спілкуванні між людьми і в комунікаціях між компаніями.

Спробуйте знайти вихід зі скрутного становища і просто напросто віднесіть ваш текст в бюро перекладів. Віддайте його в досвідчені руки людей, які знають таємницю стародавніх букв. Вони за помірну плату в лічені дні переведуть вам текст. Адреси найближчих бюро перекладів можна знайти в інтернеті. Але будьте готові до того, що там не опиниться потрібних вам фахівців ...

питання: У мене на довідці на івриті тільки друк. Чи допускається виконання нотаріального перекладу тільки друку?

відповідь: Так, таке допускається.

питання: Мені потрібно перевести ізраїльський диплом і додаток. Можна запевнити їх переклад одним посвідченням?

відповідь: Ні, по чинному законодавству це два різних документи. Переводяться і завіряються вони строго окремо.

З вдячністю на івриті